LANG KREOL: Pu bizwen kre alfabet kreol
Lang kreol pe fer debat. Byen bon. Tu letan mo ti atann ek inpasyans pu ki mo lang maternel gagn enn rekonesans ek enn valer nasyonal. So lintrodiksyon dan lekol enn gran pa en avan.
Me nu ankor truv buku konplex ek konpleksite. Ena dimun malerezman ankor truv sa enn patwa, ek dan zot lespri anburzwaze ek instrimantalize, zot truv li na pa bon mem. Pu zot, lavi ankor 'Yes, Sir', 'Bonjour, Madame' malgre zot dir donn zot de pilon kan zot aste pul...
Apre ena bann ki finn akapar misyon lingwistik ek pedagozik kreol pu batchariz li ek fer li pran bann proporsyon etnokominal pu plis diviz dimunn... Kuma bann ale kabri kolon ki ti kontan divize pu ki zot gro deryer kontinye asiz lor tronn puvwar ek fer dominer...
Me lang kreol, ki enn lang ankor vivan ek kapter bann vibrasyon ek sonorite lezot lang, ena bann konpleksite ki pu pran letan pu rezud: gramer, sintax, grafi, tusala ankor byen sem konfizyon ek pena lakorite ant bann diferan kuran de panse bann lingwist isi dan Moris.
Akoz sa mwa mo dir bizwen bann lingwist lemond kreolofonn asiz ansam ek degaz enn consansis dan lonterm... Ena plisyer zil kot lang kreol kozer... Nu ena buku an komun ek zot, pa zis zurer mama... Met latet ansam, kre enn alfabet pu lemond kreolofonn, pa zis pu Moris... Si ena pu anprent ek inpe Thai, Grek, Tamul, etc, pa fer narien... Me bizwen fer kiksoz, sinon pu tarder pu truv consansis. Mo pa kwar alfabet romin aproprye pu li.
Comments
Are you being serious or sarcastic? I believe its introduction in schools hasnt been made properly
Li paret ipokrit ki nou bizin kre nouvo alfabet pou kreol quand bann mo nou servi ress dorizin franse mazoriterman. Deza pe gagne kongolo pou tom dakor lor enn grafi... aster pou kre alfabet pou enn pagay indeskiptib.
Urdu ki preske parey kuma hindi, servi alfabet arab. Korean servi en parti alfabet sinwa, en parti japonais + ena so prop lettre... Dan Cyprus, ena servi alfabet Turk, ena servi Grek... Mo pa p koz zis pou Moris, mai pu lezot pays kreolofonn osi... Sa kapav pren buku letan pu realize. Mai mo respekte u lopinyon
Definitely creole language should have its alphabet with a mixture of new letters and derived ones from other cultures
a quoi ça sert????????????????? au lieu d'apprendre une langue qui servira pour pouvoir évoluer dans le monde d'aujourd'hui
Connaitre une langue de plus n'est jamais de trop, qui plus est, s'il s'agit de la langue parlee et utilisee par 95% des gens d'un meme pays. Je crois que ca vaut la peine que les linguistes du monde creolophones se mettent ensemble pour reflechir sur un Creole commun (alphabet, graphie, syntaxe, semantique, etc.) qui pourrait avoir beaucoup plus de poids et d'interets que des langues creoles prises en isolation...
Aussi, je me demande ce que vous voulez dire par 'evoluer'... Les langues les plus 'utiles' pour la communication aujourd'hui sont l'Anglais, l'Espagnol, le Mandarin, l'Arabe, le Francais, le Hindi et le Portugais. Si vous connaissez au moins deux de ces langues, tres bien. Mais cela n'empeche pas les Suedois, les Indiens de Calcutta, les Francophones du New-Brunswick, les Indonesiens de Jakarta, les Chinois de Shandong, etc., de connaitre des langues internationales aussi bien que leur(s) langue(s) maternelle(s).
Vous etes complexe ou quoi? 1 langue sert tjrs a s'ouvrir,a communiquer,partager. Le creole est parle dans plusieurs iles, non?pourquoi renier cette richesse juste pour des raisons 'pratiques'?
Nice idea although this might take ages to implement, as it will require a thorough scientific and linguistic exercise. But it is true that some similar forms of Creole are spoken in Seychelles, Haiti, France's DOM TOMs, and even in parts of North America. Whether these people consider their Creole as a language or merely a pidgin is another matter!
Travay la kapav fer sa. Bann lingwist bizwen sorti dan zot tour divwar ek fer inpe travay syantifik, dan plas blabla buku. Par egzanp, dan Turki, letan Kemal Ataturk ti vinn o puvwar, li ti egziz kre enn institi lingwistik pu kre enn alfabet Turk ek so prop identite! Avan sa, lang Turk ti pe ekrir ek alfabet/skript Arabik.