« I’ll ask the Honourable Prime Minister to check whether Alvaro Sobrinho has been incapable to show that his money is not tainted. » (Le leader de l’opposition au sujet de l’incapacité du multi-milliardaire portugais de conclure l’acquisition de villas pour Rs 1,6 milliard à Royal Park)

« You ask a question. You want to answer. Let me answer. » (Le Premier ministre, Pravind Jugnauth, au leader de l’opposition Xavier-Luc Duval lors de la PNQ)
« I dont’ know that crook. I have never met that crook. » (Le leader de l’opposition au sujet d’Al- varo Sobrinho)

« Mo ferm to labous ar biskwi » (Rajesh Bhagwan à Etienne Sinatambou)
« As a Prime minister, you don’t even know that. » (Xavier-Luc Duval au sujet du procès contre Showkutally Soodhun, qui sera appelé en cour jeudi)

« Coal never gets old. Lor pa vinn vie do mo kamwad. » (Rajesh Bhagwan en réponse au Premier ministre)

« Albion est coincée entre le centre de traitement de Saint-Martin, l’élevage de porcs, la présence de requins en raison du projet d’aquaculture et, maintenant, le Petroleum Hub. » (Le député Jhuboo)

« I have been assuring and assuring. » (Le ministre Bholah au sujet du Petroleum Hub d’Al- bion)

« It is only when the Commission would submit its findings to the appropriate authority that the police may be called upon to investigate into such allegations. » (SAJ répondant sur les travaux de la Commission d’enquête sur la drogue)

« To pa kapav koz ar mwa. Tonn galoup dan Ile aux Deux-Cocos twa. » (Rajesh Bhagwan réa- gissant à des remarques du ministre Gayan sur le cas Sumputh)

« As alcohol is one of the causes of fatal road accidents and induces dangerous driving, go- vernment is bringing amendments to the Road Traffic Act whereby penalties will be toughened and provision made for automatic suspension of license. » (Le mentor minister au chapitre de la sécurité routière)

« L’honorable membre est un vieux joueur, ou je dois dire… jeune joueur » (Le PM à Rajesh Bha- gwan)

« C’est juste à Maurice qu’on entend parler de problèmes de requins autour des projets d’aqua- culture et, surtout, dans la région de Grand-Gaube. » (Le ministre Koonjoo sur le risque de requins avec des projets d’aquaculture)

« The offeror sought to buy the meat of the land first, and leave the society with the bone for the future eventual sales, thus putting the society at risk of being unable to sell the remaining plots to a serious investor. » (Le ministre Bholah au sujet de la vente d’un terrain par la Vacoas Cooperative Society)