Forum

juillet 8, 2017

The current Prime Minister of Singapore, Lee Hsien Loong was lambasted by a stunning mail on social media by his siblings (Mrs Lee Weiling and Lee Hsienyang) for allegedly misusing his influence over government to drive his hidden agenda in order to reap political mileage. They allege that the Prime Minister and his wife Ho Ching (chief executive of state investment firm Temasek Holdings, having global assets worth about 140 billion British pounds sterling) oppose to the demolition of the patriarchal old home built in the 40s and situated at 38, Oxley street because the home would be used to enhance his political capital. They suspect the couple of milking Lee Kuan Yew’s legacy and harbouring political ambitions for their son Li Hongyi. But the son of the PM has rebutted strongly: “Not only do I intend never to go into politics, I believe that it would be bad for Singapore if any third generation Lee went into politics. The country must be bigger than one family”.

The current Prime Minister of Singapore, Lee Hsien Loong was lambasted by a stunning mail on social media by his siblings (Mrs Lee Weiling and Lee Hsienyang) for allegedly misusing his influence over government to drive his hidden agenda in order to reap political mileage.

juillet 8, 2017

On dit que plus on vieillit plus longues sont nos gueules de bois. C’est vrai pour l’homme comme pour une nation et d’autant plus lorsque faites de ces vieux bois de nos bâtisses coloniales. Étourdis nous sommes, par le progrès que fait notre pays en ce moment.

On dit que plus on vieillit plus longues sont nos gueules de bois. C’est vrai pour l’homme comme pour une nation et d’autant plus lorsque faites de ces vieux bois de nos bâtisses coloniales. Étourdis nous sommes, par le progrès que fait notre pays en ce moment.

juillet 8, 2017

Le plus grand mérite du Tartuffe mauricien est son flair politique. Il est plus chien que carapate. Il n’est pas particulièrement intelligent, ni cultivé, ses idées sont grossières, comme lui, mais il sait flairer la bonne affaire.

Le plus grand mérite du Tartuffe mauricien est son flair politique. Il est plus chien que carapate. Il n’est pas particulièrement intelligent, ni cultivé, ses idées sont grossières, comme lui, mais il sait flairer la bonne affaire. Ainsi en présence des puissants du jour, il est d'une servilité inouïe, nul ne s'y connaît mieux que lui dans l'art de lécher les bottes, art qu'il pratique avec délicatesse et obstination.

juillet 8, 2017

Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrityor-Maa Amritam Gamaya
Brihadaranyaka Upanishad

Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrityor-Maa Amritam Gamaya
Brihadaranyaka Upanishad

juillet 7, 2017

Le citoyen mauricien a-t-il seulement une once de connaissance politique, c’est-à-dire une connaissance de l’histoire politique, ses idéologies associées, ses différents régimes, ses multiples systèmes, ses mouvances qui font la géopolitique, une compréhension innée du système politique local et ses périphéries, de même qu’une analyse de l’état général de notre démocratie ? Peut-il tout simplement penser sans attache aucune ? La réponse est non. Non, au regard des résultats des dernières élections nationales 2014, qui, sur un plan global, révèle le fond tout aussi bien que la forme.

Le citoyen mauricien a-t-il seulement une once de connaissance politique, c’est-à-dire une connaissance de l’histoire politique, ses idéologies associées, ses différents régimes, ses multiples systèmes, ses mouvances qui font la géopolitique, une compréhension innée du système politique local et ses périphéries, de même qu’une analyse de l’état général de notre démocratie ? Peut-il tout simplement penser sans attache aucune ?

juillet 7, 2017

Enn fwa dan enn pey.
Un homme intelligent, brillant même, visionnaire et doué, fait son entrée sur la scène. Il travaille dur car, dans le royaume,  ils sont censés être paresseux et bons à rien. Tandis que ceux qui règnent arrivent à 9h15, repartent à 3h45, prennent une heure et plus de déjeuner, passent leur temps sur Internet au lieu de faire leur travail, sont grassement incompétents et ne vont sûrement pas se fatiguer à apprendre (pourquoi faire quand on est les privilégiés du Royaume ???), lui, il bosse. Et bientôt, il brille. Il entreprend des recherches, a des idées innovantes, publie, édite, crée et est acclamé dans le monde entier pour son travail.

Enn fwa dan enn pey.

juillet 7, 2017

Certains politiciens et observateurs politiques pensaient jusqu'à la dernière minute que Roshi Bhadain ne démissionnerait pas en tant que député de la circonscription numéro 18 jusqu'à ce que celui-ci envoya sa lettre au Speaker de l’assemblée. Une annonce que l’ancien ministre de la bonne gouvernance avait faite et qui remonte à plus d’un mois lorsqu’il est venu dire qu’il n’était pas d’accord avec le projet Metro Express dans sa forme actuelle à Quatre-Bornes.

Certains politiciens et observateurs politiques pensaient jusqu'à la dernière minute que Roshi Bhadain ne démissionnerait pas en tant que député de la circonscription numéro 18 jusqu'à ce que celui-ci envoya sa lettre au Speaker de l’assemblée.

juillet 7, 2017

Many people are of the view that the recent election of Emmanuel Macron, a relative novice with not much political experience, as the French president marks the end of the populist tide that had swept various shores over the last couple of years.

Many people are of the view that the recent election of Emmanuel Macron, a relative novice with not much political experience, as the French president marks the end of the populist tide that had swept various shores over the last couple of years. The French president’s election is hailed as a return to common sense by the voters.

juillet 7, 2017

Al Jazeera has established itself as a credible and often outspoken source of news. Its coverage is different to that of the BBC and CNN and, therefore, irreplaceable. Its commentary provides a viewpoint that otherwise would not be heard.

Al Jazeera has established itself as a credible and often outspoken source of news. Its coverage is different to that of the BBC and CNN and, therefore, irreplaceable. Its commentary provides a viewpoint that otherwise would not be heard. The truth is Al Jazeera is staffed with reputable Western journalists. Many from the BBC. The present journalistic silence in response to what’s happening to Al Jazeera is not just inexplicable but also unforgivable.
 
http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/why-we-should-speak-up-for-al-jaze...

juillet 6, 2017

En août 2015, j’écrivais ceci dans ces mêmes colonnes :
« Le Mauricien fut jadis un travailleur exemplaire. Il œuvra sans relâche, engrangeant les « over-time » sans broncher, et pariant sur l’éducation de ses enfants. De « miracle » il n’y en a pas vraiment eu, notre réussite n’étant que le fruit légitime du dur labeur de chacun d’entre nous.

En août 2015, j’écrivais ceci dans ces mêmes colonnes :
« Le Mauricien fut jadis un travailleur exemplaire. Il œuvra sans relâche, engrangeant les « over-time » sans broncher, et pariant sur l’éducation de ses enfants. De « miracle » il n’y en a pas vraiment eu, notre réussite n’étant que le fruit légitime du dur labeur de chacun d’entre nous.

juillet 6, 2017

On Le Mauricien (Forum) of 22/09/2015, we put forward the reasons why we are not against the modernization of the project of the New Wholesale Auction Market.  But we simply believe the location is not ideal.  We are in the vegetable market since the age of 14.  We have spent 50 years trading as retailer, vegetable grower and later auctioneer, exporter and today vegetables processor. We have also created the Flacq vegetable auction market and travelled in 36 countries from Melbourne to New York and visited several auction markets.  We have enough experience to advise the Government on the matter.

On Le Mauricien (Forum) of 22/09/2015, we put forward the reasons why we are not against the modernization of the project of the New Wholesale Auction Market.  But we simply believe the location is not ideal.  We are in the vegetable market since the age of 14.  We have spent 50 years trading as retailer, vegetable grower and later auctioneer, exporter and today vegetables processor.

juillet 5, 2017

I am completely dismayed and gutted to learn of the demolition of ‘La School’ of Edith Cavell Street, a building of over 250 years old. It is sad to learn that this country does not put art & architecture on top of its priority list. According to German Philosopher, Hegel, Architecture is the first art of the five major arts. Are we living in a country which considers art to be superfluous?

I am completely dismayed and gutted to learn of the demolition of ‘La School’ of Edith Cavell Street, a building of over 250 years old. It is sad to learn that this country does not put art & architecture on top of its priority list. According to German Philosopher, Hegel, Architecture is the first art of the five major arts. Are we living in a country which considers art to be superfluous? There are so few buildings of historical value in Mauritius that losing only one is too harsh to accept. The architect who designed that building must be turning in his grave right now.

juillet 5, 2017

Il était une fois… et plus d’une fois, je visitais la côte ouest de « mon » île lorsqu’un sentiment étrange me brûla les joues. Un mal-être certes avec cette impression dérangeante d’être dans un monde à la fois huppé et asphyxiant.

Il était une fois… et plus d’une fois, je visitais la côte ouest de « mon » île lorsqu’un sentiment étrange me brûla les joues. Un mal-être certes avec cette impression dérangeante d’être dans un monde à la fois huppé et asphyxiant.

juillet 5, 2017

One of the reasons most of us find it exacting to take Donald Trump seriously is that he seldom falls short of being the physical embodiment of the absurd. The coiffure he sports is eminently grotesque. He has minuscule hands for a man who indulges in robust handshakes and has abhorrent grabbing habits. He often narrows his eyes in an attempt to appear dour and presidential but most of the time ends up affecting the posture of a rotund sulking toddler. Thus, Marvel Comics aficionados rejoiced on social media on the 21st of May when he was pictured with King Salman of Saudi Arabia holding a surreal-looking coruscating spherical object, wincing.

One of the reasons most of us find it exacting to take Donald Trump seriously is that he seldom falls short of being the physical embodiment of the absurd. The coiffure he sports is eminently grotesque. He has minuscule hands for a man who indulges in robust handshakes and has abhorrent grabbing habits. He often narrows his eyes in an attempt to appear dour and presidential but most of the time ends up affecting the posture of a rotund sulking toddler.

juillet 5, 2017

“Hey, teachers! Leave those kids alone!” Oui, sauf que les mioches bercés par Pink Floyd ont quand même bien grandi. À 40 piges, la gravité reprend le dessus mais la passion, elle, ne meurt jamais !

“Hey, teachers! Leave those kids alone!” Oui, sauf que les mioches bercés par Pink Floyd ont quand même bien grandi. À 40 piges, la gravité reprend le dessus mais la passion, elle, ne meurt jamais ! “Remember when you were young ? you shone like the sun”.

juillet 4, 2017

We tear and we tear. Stone by stone, plank by plank. We deconstruct, we ache and we further exhibit scars of modernity. We fade and we erase marvels of beauty, marvels of technicality, marvels of poetry. Marvels through their own distinctiveness. We bring them down, pieces of history, pieces of antiquity. Fragments of memory, fragments of identity. A loss for country, a move for homogeneity. A tear for a tear.

We tear and we tear. Stone by stone, plank by plank. We deconstruct, we ache and we further exhibit scars of modernity. We fade and we erase marvels of beauty, marvels of technicality, marvels of poetry. Marvels through their own distinctiveness. We bring them down, pieces of history, pieces of antiquity. Fragments of memory, fragments of identity. A loss for country, a move for homogeneity. A tear for a tear.

juillet 4, 2017

Racines qui émergent du corps, que ce corps fabrique sans cesse, racines qui s'enfouissent dans une terre sèche, qui emprisonne tout, même l'ombre qui passe, racines qui cadenassent ce corps, racines qui sont l'exécuteur de la douleur, corps qui hurle, corps qui veut s'en libérer, racines dont la sève est le sang de ce corps, sang qui circule dans les veines des racines, qui les nourrit, qui les régénère, leur donne plus de force et les racines enlisent le corps dans la terre, dans la matière et ce corps ne peut s'en libérer qu'au prix de sa mort, en tranchant avec ses dents, sa peau, ses ongles, ses crocs ces racines, qui ne sont désormais plus une excroissance de son corps mais son corps même, ce corps ne peut se libérer de la douleur qu’en devenant un corps agonisant.

Racines qui émergent du corps, que ce corps fabrique sans cesse, racines qui s'enfouissent dans une terre sèche, qui emprisonne tout, même l'ombre qui passe, racines qui cadenassent ce corps, racines qui sont l'exécuteur de la douleur, corps qui hurle, corps qui veut s'en libérer, racines dont la sève est le sang de ce corps, sang qui circule dans les veines des racines, qui les nourrit, qui les régénère, leur donne plus de force et les racines enlisent le corps dans la terre, dans la matière et ce corps ne

juillet 4, 2017

Quelle belle leçon de vie dans le parcours de citoyen mauricien mené par Claude Fanchette.
Ses élèves de tous les âges ont apprécié l’éducateur qui, durant 40 ans, a façonné leur adolescence au St-Mary’s College.

Quelle belle leçon de vie dans le parcours de citoyen mauricien mené par Claude Fanchette.
Ses élèves de tous les âges ont apprécié l’éducateur qui, durant 40 ans, a façonné leur adolescence au St-Mary’s College.

juillet 4, 2017

What should be the ultimate aim of government? This is one of the simplest question one can ask and yet at the same time, it can be the kind of question that can produce answers which are in total contradiction with each other. Depending on where you stand on the platform of ideology, your answer will vary accordingly. Even the pragmatics will find it troublesome to find common grounds on this one. A good starting point, I believe, would be to fully grasp the essence of government. Simply put, government is the system by which a state or community is organised. Bearing this in mind, it follows that there can be different types of governments with each producing very different outcomes. Based on pure deduction principles, one could imagine a state where all the organizational power is held by one individual and that, as such, that individual crafts the governing system of the community as he or she deems appropriate. Similarly, one can imagine a state where all the organizational power is held equally by everyone and that, as such, that group of individuals craft the governing system of the community as they collectively deem appropriate. These two possibilities stand at the extreme of a whole range of possibilities which more likely than not encompass all the forms of government which have existed, exist and probably will exist in the future.

What should be the ultimate aim of government? This is one of the simplest question one can ask and yet at the same time, it can be the kind of question that can produce answers which are in total contradiction with each other. Depending on where you stand on the platform of ideology, your answer will vary accordingly. Even the pragmatics will find it troublesome to find common grounds on this one. A good starting point, I believe, would be to fully grasp the essence of government. Simply put, government is the system by which a state or community is organised.

juillet 4, 2017

Certains ont choisi les pleurs, d’autres la colère. Ces deux réactions sont légitimes mais, hélas, la plume contre les bulldozers ne suffira pas. Il faut tout mettre en œuvre pour qu’un tel massacre ne se reproduise plus et aller jusqu’à saisir la loi pour châtier les coupables de ce crime de lèse-patrimoine.

Certains ont choisi les pleurs, d’autres la colère. Ces deux réactions sont légitimes mais, hélas, la plume contre les bulldozers ne suffira pas. Il faut tout mettre en œuvre pour qu’un tel massacre ne se reproduise plus et aller jusqu’à saisir la loi pour châtier les coupables de ce crime de lèse-patrimoine.

juillet 3, 2017

Dès la sortie de l’école, 85% de nos diplômés ont un emploi. Beaucoup reçoivent entre trois et quatre offres de travail et peuvent s’offrir le luxe rare de choisir leur employeur. Certains jettent leur dévolu sur l’hôtellerie-restauration, d’autres mettent leur culture de l’hôtellerie et de l’accueil, ainsi que leurs connaissances en management, au service du consulting, du luxe, de l’immobilier, de la banque, de la publicité ou encore de la finance.

Dès la sortie de l’école, 85% de nos diplômés ont un emploi. Beaucoup reçoivent entre trois et quatre offres de travail et peuvent s’offrir le luxe rare de choisir leur employeur. Certains jettent leur dévolu sur l’hôtellerie-restauration, d’autres mettent leur culture de l’hôtellerie et de l’accueil, ainsi que leurs connaissances en management, au service du consulting, du luxe, de l’immobilier, de la banque, de la publicité ou encore de la finance.
 

juillet 3, 2017

Last week, the world learned the demise of Simone Veil, who succeeded in passing the landmark law allowing abortion in France in 1974. While the subject of abortion is highly contentious, it remains one where women have the autonomy to decide what they want to do with their bodies.

Last week, the world learned the demise of Simone Veil, who succeeded in passing the landmark law allowing abortion in France in 1974. While the subject of abortion is highly contentious, it remains one where women have the autonomy to decide what they want to do with their bodies. Over the past century, women have progressively been able to move away from the tight grips of patriarchy and patriarchal society, to carve a place where they are widely accepted and recognised in all walks of life. Despite the impressive progress, the struggle is unquestionably ongoing.

juillet 3, 2017

In my article of the 17th of June in Le Mauricien (Forum) on the diplomatic muddle regarding official communications about Mauritius severing its relations with Qatar and its negative impact on Mauritius internationally, I concluded: "But the information now on several international news media must have come from somewhere and investigation there must be.

In my article of the 17th of June in Le Mauricien (Forum) on the diplomatic muddle regarding official communications about Mauritius severing its relations with Qatar and its negative impact on Mauritius internationally, I concluded: "But the information now on several international news media must have come from somewhere and investigation there must be.

juillet 3, 2017

J’éprouve une certaine sympathie pour Roshi Bhadain vu qu’il a été mené en bateau politiquement par Xavier-Luc Duval, qui n’en est pas à son premier coup. En 1995, il avait conclu une alliance avec le Mouvement militant socialiste mauricien (MMSM), qui était perçu alors comme la ‘troisième force’ politique. Mais ne serait-ce que quelques jours plus tard, il abandonna cette coalition et ne se porta même pas candidat en marge des législatives de décembre 1995. Et ce, après avoir été le quatrième député ‘best loser’ de la circonscription numéro 6  (Grand-Baie/Poudre d’Or).

J’éprouve une certaine sympathie pour Roshi Bhadain vu qu’il a été mené en bateau politiquement par Xavier-Luc Duval, qui n’en est pas à son premier coup. En 1995, il avait conclu une alliance avec le Mouvement militant socialiste mauricien (MMSM), qui était perçu alors comme la ‘troisième force’ politique. Mais ne serait-ce que quelques jours plus tard, il abandonna cette coalition et ne se porta même pas candidat en marge des législatives de décembre 1995.