Le Mauricien

juillet 23, 2014

De 8 h à midi, quelque 75 personnes, participant à l’opération “go-slow” contre la carte d’identité biométrique, avaient refusé de se soumettre au prélèvement de leurs empreintes digitales dans le cadre des procédures visant à leur délivrer leur nouvelle pièce d’identité. Ils estiment en effet ne pas avoir donné leur consentement pour un tel exercice. Les participants avaient répondu à l’appel de Lalit, de la CTSP et du CITU.

De 8 h à midi, quelque 75 personnes, participant à l’opération “go-slow” contre la carte d’identité biométrique, avaient refusé de se soumettre au prélèvement de leurs empreintes digitales dans le cadre des procédures visant à leur délivrer leur nouvelle pièce d’identité. Ils estiment en effet ne pas avoir donné leur consentement pour un tel exercice. Les participants avaient répondu à l’appel de Lalit, de la CTSP et du CITU.

juillet 23, 2014

La politique étrangère et en particulier les sommets auxquels participera le chef du gouvernement ont fait l’objet d’un tête-à-tête entre le Premier ministre Navin Ramgoolam et le leader de l’opposition, Paul Bérenger à la mi-journée à Clarisse House.

La politique étrangère et en particulier les sommets auxquels participera le chef du gouvernement ont fait l’objet d’un tête-à-tête entre le Premier ministre Navin Ramgoolam et le leader de l’opposition, Paul Bérenger à la mi-journée à Clarisse House.

juillet 23, 2014

Les travaux parlementaires ont été ajournés au mardi 7 octobre. L’annonce a été faite hier soir par le Premier ministre, Navin Ramgoolam, après l’adoption du Mauritius Cane Industry Authority (Amendment) Bill présenté par l’Attorney General et ministre de l’Agro-industrie Satish Faugoo, vers 21h45.

Les travaux parlementaires ont été ajournés au mardi 7 octobre. L’annonce a été faite hier soir par le Premier ministre, Navin Ramgoolam, après l’adoption du Mauritius Cane Industry Authority (Amendment) Bill présenté par l’Attorney General et ministre de l’Agro-industrie Satish Faugoo, vers 21h45.

juillet 23, 2014

Sportifs, dirigeants et diverses personnalités sportives et politiques mauriciennes s'apprêtent à entrer de plain-pied dans les 20es Jeux du Commonwealth dont la cérémonie d'ouverture est prévue ce soir à 20h (23h à Maurice) au Celtic Park de Glasgow. Mais déjà, hier, la délégation mauricienne a vécu un moment hautement symbolique au village des jeux avec la cérémonie du drapeau mauricien effectuée en présence du président de la République mauricienne, Kailash Purryag.

Sportifs, dirigeants et diverses personnalités sportives et politiques mauriciennes s'apprêtent à entrer de plain-pied dans les 20es Jeux du Commonwealth dont la cérémonie d'ouverture est prévue ce soir à 20h (23h à Maurice) au Celtic Park de Glasgow.

March 27, 2013
  • Un premier suspect, Bheemal Bissessur (notre  photo), Manager chez White Dot International Consulting Ltd, passe aux aveux sur la collecte de Rs 24 M auprès de 80 victimes
  • Deux autres proches collaborateurs de Haroon Mussodee attendus aux Casernes centrales pour faire le point sur le Scheme avec pas moins de 700 épargnants leurrés
  • Les quatre bureaux de cette société, soit à Ébène Heights et à Port-Louis, et 25 voitures sous haute surveillance de la police depuis hier
  • Vives inquiétudes des épargnants, massés aux Casernes centrales ce matin au sujet de leurs placements
  • Un premier suspect, Bheemal Bissessur( notre photo), Manager chez White Dot International Consulting Ltd, passe aux aveux sur la collecte de Rs 24 M auprès de 80 victimes
  • Deux autres proches collaborateurs de Haroon Mussodee attendus aux Casernes centrales pour faire le point sur le Scheme avec pas moins de 700 épargnants leurrés
  • Les quatre bureaux de cette société, soit à Ébène Heights et à Port-Louis, et 25 voitures sous haute surveillance de la police depuis hier
juillet 23, 2014

Devdas Gujadhur, Senior Technical and Mechanical Officer de la CNT, appelé à nouveau à témoigner dans le cadre de l’enquête judiciaire pour faire la lumière sur l’accident mortel à Sorèze, affirme que jusqu’à l’heure il ne connaît toujours pas les causes de l’accident et qu’il n’a reçu aucun rapport concernant les conclusions des experts sur ce drame.

Devdas Gujadhur, Senior Technical and Mechanical Officer de la CNT, appelé à nouveau à témoigner dans le cadre de l’enquête judiciaire pour faire la lumière sur l’accident mortel à Sorèze, affirme que jusqu’à l’heure il ne connaît toujours pas les causes de l’accident et qu’il n’a reçu aucun rapport concernant les conclusions des experts sur ce drame.

juillet 23, 2014

Une mineure, habitant Beau-Bassin, a dénoncé à la police de sa localité un réseau de prostitution infantile, dont elle a été victime depuis septembre de l’année dernière.

Une mineure, habitant Beau-Bassin, a dénoncé à la police de sa localité un réseau de prostitution infantile, dont elle a été victime depuis septembre de l’année dernière. Elle soutient qu’à cette époque, elle avait déserté la maison familiale pour chercher refuge au domicile d’une dénommée Kamini, habitant Mont-Roches.

juillet 23, 2014

En marge des Jeux du Commonwealth à Glasgow, la British High Commission (BHC) a organisé, samedi dernier à la Westminster House à Floréal, une journée de “Sports Community” à l'intention d'une soixantaine d'enfants venant de la Chagossian Community (Pointe-aux-Sables), de SOS Children (Bambous) et du Shelter for Women & Children Disaster (Forest Side).

En marge des Jeux du Commonwealth à Glasgow, la British High Commission (BHC) a organisé, samedi dernier à la Westminster House à Floréal, une journée de “Sports Community” à l'intention d'une soixantaine d'enfants venant de la Chagossian Community (Pointe-aux-Sables), de SOS Children (Bambous) et du Shelter for Women & Children Disaster (Forest Side).

juillet 23, 2014

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, a procédé ce matin à l’ouverture de la première conférence internationale sur la diaspora tamoule. Cet événement, qui durera jusqu’à vendredi au MGI, voit la participation de 25 pays et quelque 150 délégués étrangers. Étaient présents plusieurs ministres et députés du gouvernement comme de l’opposition.

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, a procédé ce matin à l’ouverture de la première conférence internationale sur la diaspora tamoule. Cet événement, qui durera jusqu’à vendredi au MGI, voit la participation de 25 pays et quelque 150 délégués étrangers. Étaient présents plusieurs ministres et députés du gouvernement comme de l’opposition.

juillet 23, 2014

La composition du nouveau board de la Local Government Service Commission (LGSC) a été rendue public hier. L’ancienne maire MMM Leela Devi Aleear conserve son siège de présidente tandis que les membres ont été remplacés. Du côté de la Public Service Commission (PSC) et de la Disciplined Forces Service Commission (DFSC), aucune nomination officielle n’a encore été faite. Il nous revient toutefois que les huit commissaires, l’Acting Chairman et le Deputy Chairman de ces instances ont reçu leurs lettres de remerciement vendredi dernier.

La composition du nouveau board de la Local Government Service Commission (LGSC) a été rendue public hier. L’ancienne maire MMM Leela Devi Aleear conserve son siège de présidente tandis que les membres ont été remplacés. Du côté de la Public Service Commission (PSC) et de la Disciplined Forces Service Commission (DFSC), aucune nomination officielle n’a encore été faite.

juillet 23, 2014

Pour marquer ses 14 années d’existence, la Fraternité Nord Sud, à Sainte-Croix, a organisé une journée portes ouvertes. Cette organisation oeuvrant pour l’accompagnement des adolescents et des adultes a vu le jour peu après les émeutes de 1999. Pour Julien Lourdes, le coordonnateur, la fraternité « vient répondre à un grand besoin » dans cette région « marquée par la précarité et les fléaux ». Ce dernier est d’avis que la présence de l’organisation a permis à de nombreux jeunes de « s’installer dans la vie ».

Pour marquer ses 14 années d’existence, la Fraternité Nord Sud, à Sainte-Croix, a organisé une journée portes ouvertes. Cette organisation oeuvrant pour l’accompagnement des adolescents et des adultes a vu le jour peu après les émeutes de 1999. Pour Julien Lourdes, le coordonnateur, la fraternité « vient répondre à un grand besoin » dans cette région « marquée par la précarité et les fléaux ».

juillet 23, 2014

Le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, a annoncé que les findings du comité présidé par le Dr Isabelle sur le cas des quatre patients de l’hôpital de Moka ayant perdu l’usage d’un œil après des injections d’Avastin devront être soumis au mois d’août. C’était en réponse à une interpellation du député du MMM Kavi Ramano, lors du Question Time d’hier.

Le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, a annoncé que les findings du comité présidé par le Dr Isabelle sur le cas des quatre patients de l’hôpital de Moka ayant perdu l’usage d’un œil après des injections d’Avastin devront être soumis au mois d’août. C’était en réponse à une interpellation du député du MMM Kavi Ramano, lors du Question Time d’hier.

juillet 23, 2014

Après le lancement de son dictionnaire bilingue hindi-français l’année dernière, Vijaye Kumar Beeharry, ancien enseignant et inspecteur de la PSSA dans le domaine de l’enseignement de l’hindi, présente cette année un dictionnaire hindi-anglais destiné spécialement aux élèves du SC et HSC. Conçu avec l’aide son épouse Meenakshi, cet ouvrage contenant la traduction de 8 000 mots couramment utilisés en hindi sera une aide pratique et un outil pour ces jeunes. Le lancement a eu lieu samedi à la municipalité de Quatre-Bornes.

Après le lancement de son dictionnaire bilingue hindi-français l’année dernière, Vijaye Kumar Beeharry, ancien enseignant et inspecteur de la PSSA dans le domaine de l’enseignement de l’hindi, présente cette année un dictionnaire hindi-anglais destiné spécialement aux élèves du SC et HSC. Conçu avec l’aide son épouse Meenakshi, cet ouvrage contenant la traduction de 8 000 mots couramment utilisés en hindi sera une aide pratique et un outil pour ces jeunes.

juillet 23, 2014

L’award émis par l’Employment Relations Tribunal (ERT) le 26 février 2013 au sujet du litige concernant la promotion de treize Flight Pursers d’Air Mauritius comme Senior Flight Pursers était contesté par ces derniers. Ces employés ont vu leur demande pour qu’ils soient autorisés à réclamer une Judicial Review de la décision arrêtée dans cet award rejetée hier par le Chef Juge Keshoe Parsad Matadeen et le juge David Chan Kan Cheong, ceux-ci soulignant que le but d’une Judicial Review du Privy Council est de voir la légalité d’une décision et non « to act as a court of appeal ».

L’award émis par l’Employment Relations Tribunal (ERT) le 26 février 2013 au sujet du litige concernant la promotion de treize Flight Pursers d’Air Mauritius comme Senior Flight Pursers était contesté par ces derniers.

juillet 23, 2014

Le plus ancien membre du staff de la Mauritius Wildlife Foundation (MWF), Gabriel d'Argent, a été un collaborateur précieux au cours de ces 30 dernières années. Pour le remercier, l'organisation a fêté dignement ses 90 ans. Et, cerise sur le gâteau, le titre de Research Associate lui a été décerné par le président de la Missouri Botanical Garden, le Dr Peter Wyse-Jackson.

Le plus ancien membre du staff de la Mauritius Wildlife Foundation (MWF), Gabriel d'Argent, a été un collaborateur précieux au cours de ces 30 dernières années. Pour le remercier, l'organisation a fêté dignement ses 90 ans. Et, cerise sur le gâteau, le titre de Research Associate lui a été décerné par le président de la Missouri Botanical Garden, le Dr Peter Wyse-Jackson.

juillet 23, 2014

La MCIA Act a été amendée hier afin, entre autres, de rationaliser la crop year dans l’industrie sucrière. Le ministre de l’Agro-industrie qui a présenté le texte de loi a dit sa fierté d’avoir réussi à fusionner six institutions de l’industrie sucrière en deux ans.

La MCIA Act a été amendée hier afin, entre autres, de rationaliser la crop year dans l’industrie sucrière. Le ministre de l’Agro-industrie qui a présenté le texte de loi a dit sa fierté d’avoir réussi à fusionner six institutions de l’industrie sucrière en deux ans.

juillet 23, 2014

Intervenant hier en début de soirée à Camp-Carol, Grand-Baie, lors d’un congrès du Mouvement Socialiste Militant (MSM), Sir Anerood Jugnauth a laissé entendre que son parti fera partie d’une alliance des partis de l’opposition se trouvant hors de l’Assemblée Nationale et que cette alliance défendra un programme électoral commun. Il a dit sa conviction en un 60-0 en sa faveur. Pravind Jugnauth a pour sa part exprimé sa « frustration » de n’avoir pas eu l’occasion, hier à l’Assemblée Nationale, de poser des questions supplémentaires sur le projet de métro léger.

Intervenant hier en début de soirée à Camp-Carol, Grand-Baie, lors d’un congrès du Mouvement Socialiste Militant (MSM), Sir Anerood Jugnauth a laissé entendre que son parti fera partie d’une alliance des partis de l’opposition se trouvant hors de l’Assemblée Nationale et que cette alliance défendra un programme électoral commun. Il a dit sa conviction en un 60-0 en sa faveur.

juillet 23, 2014

Jameel Peerally, animateur du mouvement Free Palestine Mauritius, a demandé au gouvernement de faciliter les démarches en vue de l'adoption de 100 orphelins palestiniens âgés de moins de 12 ans. « Beaucoup de Mauriciens, musulmans et chrétiens, sont disposés à en adopter », a-t-il dit lors d'une conférence de presse organisée hier pour faire le bilan de la marche symbolique initiée par cette organisation à Port-Louis vendredi dernier. Plusieurs autres activités, dont un rallye à moto, sont prévues dans les prochains jours à travers le pays pour soutenir la lutte palestinienne.

Jameel Peerally, animateur du mouvement Free Palestine Mauritius, a demandé au gouvernement de faciliter les démarches en vue de l'adoption de 100 orphelins palestiniens âgés de moins de 12 ans. « Beaucoup de Mauriciens, musulmans et chrétiens, sont disposés à en adopter », a-t-il dit lors d'une conférence de presse organisée hier pour faire le bilan de la marche symbolique initiée par cette organisation à Port-Louis vendredi dernier.

juillet 23, 2014

Le projet de loi visant la création d'un Conseil des arpenteurs a été voté hier soir sur un ton consensuel.  Les quatre intervenants, des deux côtés de la Chambre, ont été unanimes à dire qu'il était temps de réguler la profession dans l'intérêt du public et de redonner ainsi au métier d'arpenteur ses « lettres de noblesse ». 

Le projet de loi visant la création d'un Conseil des arpenteurs a été voté hier soir sur un ton consensuel.  Les quatre intervenants, des deux côtés de la Chambre, ont été unanimes à dire qu'il était temps de réguler la profession dans l'intérêt du public et de redonner ainsi au métier d'arpenteur ses « lettres de noblesse ».  

juillet 23, 2014

The songs of the birds
of our home,
our very first home,
strike the sweet chords
of remembrances.

The songs of the birds
of our home,
our very first home,
strike the sweet chords
of remembrances.

The ravenal leaves flutter
and sway gracefully
like divas
merging movements
of yesteryears
and  of now ,imperceptibly,
like with rivers
same and not same
with ever-changing waters.

The long lost past
we seek to happily resurrect.
©Jeewan Ramlugun
30 July 2014.

juillet 23, 2014

le sang ne peut rapatrier la mémoire

de ces corps déchiquetés

le sang se contente de couler à flots

d’inonder nos délicates indifférences

de submerger des terres que trop fertiles

Le sang ne peut rapatrier la mémoire
de ces corps déchiquetés
le sang se contente de couler à fl ots
d’inonder nos délicates indifférences
de submerger des terres que trop fertiles
qui subsistent dans l’attente
des eaux limpides qui
enracinent les fl eurs à la nuit
le sang ne peut ramener à la vie
ni aux blessures du soleil
ces enfants qui ont cru
que le sable fi n qui parcourt leur corps

juillet 23, 2014

Mauritius has moved from a mono crop economy to a more diversified and industrialized economy in the 1980s’. However, industrialization was limited to low/medium tech industries such as textile and light engineering. At the beginning of this new century, the government of Mauritius invested in the ICT industry as a new pillar of its economy.  With the development of ICT maturing and now looking towards higher end BPO, Mauritius envisions moving further into the K-economy. For a firm anchorage into this innovation phase, Mauritius has to rely heavily on research and knowledge diffusion and production.  This was the rationale behind the setting up of the Centre for Biomedical and Biomaterials Research (CBBR). CBBR envisions to achieve a higher level of research development  and to enable a group of established researchers to pool under one roof to more efficiently engage in multi-disciplinary research which is difficult to put in place at the University on account of its organization into rigid structures. After sustained efforts explaining the bien fondé of such a centre, CBBR was finally established in May 2011. The Centre is a first of its kind in Mauritius and certainly the first time a Centre is created by academics and researchers (the traditional way in our developing countries is more of a top-down approach where Govt. decides on the creation of a Research Centre). Seed-money to kick-start the activities of the Centre was provided by the Ministry of Tertiary Education, Science, Research and Technology. The same year in Oct 2011 in Addis Abeba, CBBR was proclaimed ANDI Centre of Excellence after a thorough peer-review exercise, one of the 32 designated CoEs and the only one in the Indian Ocean.

Mauritius has moved from a mono crop economy to a more diversified and industrialized economy in the 1980s’. However, industrialization was limited to low/medium tech industries such as textile and light engineering. At the beginning of this new century, the government of Mauritius invested in the ICT industry as a new pillar of its economy.  With the development of ICT maturing and now looking towards higher end BPO, Mauritius envisions moving further into the K-economy.

juillet 23, 2014

Maintenant que la Tour de Babel politique s’est calmée, que la poussée de fièvre connaît sa détumescence, revenons dans ce temps provisoire de silence aux choses sérieuses avant la nouvelle vague d’hystérie, de protubérances de la campagne électorale à venir et le retour des déjections infernales autour de l’éventuelle présentation d’un Projet de Loi sur la Réforme Electorale au cours de la prochaine mandature. Dans trois papiers parus dans Le Mauricien* tout ça était déjà prévu, les évènements ont confirmé ces analyses.

Maintenant que la Tour de Babel politique s’est calmée, que la poussée de fièvre connaît sa détumescence, revenons dans ce temps provisoire de silence aux choses sérieuses avant la nouvelle vague d’hystérie, de protubérances de la campagne électorale à venir et le retour des déjections infernales autour de l’éventuelle présentation d’un Projet de Loi sur la Réforme Electorale au cours de la prochaine mandature.

juillet 23, 2014

Reported cases of spate of violence and gross indiscipline in our schools are creating grave concern amongst the population. This situation reminds the elder generation of the film ‘Graine de violence’ starred by Sydney Poiter in the 1960s. Various measures are being proposed ranging from strict disciplinary measures to video surveillance and posting of security guards on school premises or police patrolling at bus stations to address the urgency of the situation.

Reported cases of spate of violence and gross indiscipline in our schools are creating grave concern amongst the population. This situation reminds the elder generation of the film ‘Graine de violence’ starred by Sydney Poiter in the 1960s. Various measures are being proposed ranging from strict disciplinary measures to video surveillance and posting of security guards on school premises or police patrolling at bus stations to address the urgency of the situation.