Gouvernement soumis à un feu roulant de questions : MedPoint, l'affaire Briani et Nita Deerpalsing, l'échangeur de Pont-Fer, l'économie, le Plaza, les enfants de rue, échanges par moments rudes comme ceux ayant opposé Michael Sik Yuen et Rajesh Bhagwan, qui ont abouti à un geste quand même élégant du ministre qui a fini par s'excuser auprès de la Chambre. La rentrée parlementaire a, comme annoncé, tenu toutes ses promesses. Et c'est reparti pour une saison.