Trafic de stupéfiants, blanchiment et dénonciations – Franklin dans l’étau de Bruneau Laurette

— De sa cellule à l’Eastern High Security Prison, l’activiste politique évoque « enn Range Rover ki ti dan lakour stasion Sime-Grenie ou Bel-Om, kot mo ti gagn konfirmasion ar garson komiser Dip » — Le jeu de la Ligne Blanche à Rs 3 000 avec « potentielma enn tifi ki apel S. J. (le prénom est révélé en entier dans l’affidavit) ek enn lot zen T. G. dan enn marina côte ouest » — L’enquête de l’ICAC présente John Rider (Hassenjee Karamuth) comme l’ater ego de Franklin en matière de contrôle du trafic de drogue à Maurice et du réseau de blanchiment