À Chemin Parasol, à Mont-Fertile (New-Grove), la peur s’est installée depuis plusieurs années. Les habitants disent en effet ne plus vivre dans la sérénité à cause du comportement d’un ex-détenu, un dénommé I. G., actuellement en liberté conditionnelle. Colères soudaines, insultes, menaces répétées : le voisinage décrit un climat d’intimidation permanent, source de stress pour tout le monde, en particulier les femmes et les personnes âgées.
Selon des témoignages, l’homme réagit « au quart de tour », sans provocation apparente. Il lancerait des jurons à l’encontre des hommes, des femmes, des personnes âgées, et même des passants accompagnés de leurs chiens. Ses fréquentations sont décrites comme « suspectes » et des disputes violentes, parfois à coups de sabre, auraient déjà eu lieu devant son domicile. « Sa boug-la gagn problem ek tou dimounn dan nou simin. Lot fwa zot ti lager kout sab », rapporte un habitant excédé.
Depuis environ trois ans, les résidents de la rue Parasol vivent dans la crainte. Les intimidations se produiraient aussi bien devant les maisons que lorsque les voisins sortent pour leurs activités quotidiennes. « Li zis menas nou, li dir li pou vinn bat nou, alor ki nou pann fer li narien », confie un témoin, évoquant un quotidien marqué par l’angoisse. Plusieurs habitants affirment avoir fait appel à la police à de nombreuses reprises afin de rétablir l’ordre.
Des Precautionary Measures auraient même été prises contre I. G., sans résultat durable… « Mo demann mwa kouma pou deal ar sa kalite fenomenn-la. Nounn plin, li pe menas mo fami san ki nou fer li narien. Plizier fwa monn bizin fer lapolis vini. Monn gagn li lor kamera tou. Kan monn al stasion Rose-Belle, monn dekouver li lor bail ek li vinn sign toulezour », dit un habitant.
Un autre voisin souligne l’absurdité de la situation, d’autant qu’un policier habite le quartier : « Li pa lager ar polisie-la, li lager ar nou. Sa boug-la gagn problem ek tou dimounn dan nou landrwa. » Les débordements ne sont pas rares dans le quartier à cause d’I. G. . « Ena fwa zot inn lager kout sab devan lakaz, ek enn lot fwa li ti enerve ek ti al tap so loto kont portay enn abitan san okenn rezon. Nou nepli kone ki pou fer. »
Un épisode récent a ravivé les tensions. Après qu’un automobiliste ait heurté un chien errant bien connu du voisinage, des habitants se sont précipités pour porter secours à l’animal. I. G. serait alors arrivé furieux, criant et proférant des menaces. « Li vini avek enn zouti, li dir li pou bat nou alor ki nou pann fer li narien », rapporte un témoin. Une dame âgée, présente sur les lieux, qui lui aurait demandé calmement « kifer ou pe zoure ? », aurait récolté un véritable florilège de noms d’oiseaux.
Ce qui inquiète davantage les habitants, c’est l’attitude de défi affichée par cet ex-détenu. Il se vanterait régulièrement d’avoir fait de la prison et affirmerait que personne ne peut rien contre lui. Selon certains, il ferait « la pluie et le beau temps » dans le quartier, pour un simple regard qu’il jugerait déplacé, « parski sanse kikenn pe get li traver ».
Un autre résident du quartier résume son désarroi : « Mo res gagn problem ek li. Plizier fwa li vinn intimid mwa, mo mama ek mo ser. A sak fwa nounn met li lapolis. Nou ti deza met 2 precautionary measure kont li. Lapolis ti donn li warning. La, zordi, nou pann koz ek li, me linn revolte ek nou ek remenas nou. Monn refer lapolis vini la. Mo mama strese ar sa problem-la, sitou lazourne kan nou dan travay li tousel lakaz. »
Le fait qu’un policier habite le quartier n’empêche pas I. G. de continuer à semer la zizanie. Certains habitants admettent aussi que, pour certaines raisons occultes, tous ne dénoncent pas les agissements de cet homme, ce qui complique encore la situation. Dans l’attente de solutions plus fermes, Chemin Parasol reste prisonnier d’un climat de peur et d’impuissance.
