illustration

« You have not taken any measure. Twelve months have gone by » (Le leader de l’opposition, Xavier-Luc Duval, répétant cela comme une litanie lors de la PNQ au VPM Husnoo)

« This is the last day of Parliament. I’ll do my best to end on good terms » (Xavier-Luc Duval)

« There are a lot of restrictions in the situation. We have to appreciate » (Le VPM Husnoo tendant de répondre aux accusations de XLD)

« Honourable Dhunnoo, please withdraw for the Chamber » (Le Speaker, Sooroojdev Phokeer au backbencher de la majorité)

« Let me try to find out if I have the information » (Le Premier ministre avant de répondre à une interpellation supplémentaire du backbencher Ashley Ittoo)

« Vous avez donné des chiffres effrayants et alarmants » (Le député travailliste Patrick Assirvaden au ministre de la Santé sur le nombre de Stillbirths dans les hôpitaux publics)

« I don’t think that the figures are alarming » (Kailesh Jagutpal répondant à Patrick Assirvaden sur le nombre de mort-nés même si un est de trop)

« Je disais… J’ai oublié! » (Arianne Navarre-Marie lors des échanges sur les problèmes à la maternité des hôpitaux)

« The Republic is a land of immigrants. Everyone is equal » (Le ministre Alan Ganoo tentant de convaincre la Chambre sur l’égalité des chances que ce soit en termes d’emplois, d’accès à une maison et de facilités aux services de santé publique)

« The reason is that it will demonstrate an unequal treatment under the Constitution » (Le député du MMM Reza Uteem réagissant au refus du ministre Ganoo de publier des chiffres réclamés par le United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination)

« We don’t publish such records. This will be stigmatising some…  » (Le ministre Ganoo face à la pression de Reza Uteem)

« Les cliniques réclament entre Rs 750 et Rs 1 500 pour les tests PCR rapides » (Le député du MMM, Franco Quirin)

« The question of overcrowding in quarantine does not arise » (Le ministre Jagutpal répondant à Franco Quirin)

« Dans certains cas, deux patients, qui ne se connaissent même pas sont mis dans la même chambre, et de surcroît occupent le même lit… » (Franco Quirin acculant le ministre de la Santé)

« We don’t have to be afraid of the cases » (Le ministre de la Santé sur Covid-19)