<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<NewsML Version="1.2">
        <Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
  <NewsEnvelope>
        <DateAndTime>20251004T172245Z</DateAndTime>
        <Priority FormalName="4"/>
      </NewsEnvelope>
  <NewsItem>
    <Identification>
      <NewsIdentifier>
	        	                <ProviderId>afp.com</ProviderId>
	                <DateId>20251003</DateId>
                <NewsItemId>doc-77nc9wf</NewsItemId>
        			        <RevisionId PreviousRevision="8" Update="N">9</RevisionId>
                <PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20251003:doc-77nc9wf:9</PublicIdentifier>
      </NewsIdentifier>
                              <NameLabel>Allemagne-aviation-transport-sécurité-drones-Russie</NameLabel>
          </Identification>
    <NewsManagement>
      <NewsItemType FormalName="News"/>
            <FirstCreated>20251003T213803Z</FirstCreated>
            <ThisRevisionCreated>20251004T172235Z</ThisRevisionCreated>
                        <Status FormalName="Usable"/>
                </NewsManagement>
    <NewsComponent>
      <NewsLines>
                        	<HeadLine>Allemagne: trafic stabilisé à l'aéroport de Munich après des alertes aux drones, l'armée en renfort</HeadLine>
                                                  <DateLine>Berlin (AFP)</DateLine>
                <CopyrightLine>© 2025 AFP</CopyrightLine>
        <SlugLine>Allemagne-aviation-transport-sécurité-drones-Russie</SlugLine>
              </NewsLines>
      <AdministrativeMetadata>
        <Provider>
	  <Party FormalName="afp.com" />
        </Provider>
                              </AdministrativeMetadata>
      <DescriptiveMetadata>
	<Language FormalName="fr" />
                <OfInterestTo FormalName="francais--journal--une"/>
                                <Location HowPresent="Origin">
                    <Property FormalName="Country" Value="DEU"/>
                              <Property FormalName="City" Value="Berlin"/>
                              <Property FormalName="Latitude" Value="52.52437"/>
                              <Property FormalName="Longitude" Value="13.41053"/>
                  </Location>
                                                                                        <SubjectCode>
                                                    <SubjectDetail FormalName="04015001"/>
                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                                    <SubjectDetail FormalName="11001002"/>
                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                                    <SubjectDetail FormalName="11006002"/>
                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                                    <SubjectDetail FormalName="02003002"/>
                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                    <Subject FormalName="02000000"/>
                                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                    <Subject FormalName="04000000"/>
                                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                    <Subject FormalName="11000000"/>
                                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                                    <SubjectDetail FormalName="02003001"/>
                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                    <Subject FormalName="04000000"/>
                                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                            <SubjectMatter FormalName="04015000"/>
                                  </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                            <SubjectMatter FormalName="11006000"/>
                                  </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                            <SubjectMatter FormalName="11001000"/>
                                  </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                                    <SubjectDetail FormalName="11001003"/>
                          </SubjectCode>
                <SubjectCode>
                                            <SubjectMatter FormalName="11006000"/>
                                  </SubjectCode>
                      </DescriptiveMetadata>
                                                                                                                    <NewsComponent>
        <ContentItem>
          <MediaType FormalName="Text"/>
          <Format FormalName="bcNITF2.5"/>
          <DataContent><media media-type="image" style="leftSide"><media-reference data-location="#photo0" mime-type=""/></media><p>Le trafic aérien s'est stabilisé samedi à l'aéroport de Munich, après avoir été interrompu vendredi soir pour la deuxième nuit consécutive à la suite d'une nouvelle alerte aux drones, l'armée allemande apportant désormais son aide pour mieux détecter des engins.</p><p>Ce type d'incidents se multiplie en Europe, les membres de l'UE soupçonnant la Russie d'être à l'origine de ces survols de sites sensibles.</p><p>"Le trafic aérien a été repris progressivement et s'est stabilisé dans l'après-midi", a indiqué samedi l'aéroport de Munich sur son site internet. </p><p>Sur plus de 1.000 décollages et atterrissages prévus samedi, les compagnies ont annulé "environ 170 vols pour des raisons opérationnelles", a précisé l'aéroport.</p><p>Sur place, des dizaines de personnes sont allongées, dormant ou attendant sur des lits de camp dans les couloirs après l'annulation de leurs vols, parmi elles des familles avec enfants, a constaté dans l'après-midi une journaliste de l'AFP. </p><p>Dans l'ensemble, les gens attendent calmement.</p><p>L'aéroport bavarois avait suspendu ses opérations vendredi à 21H30 (19H30 GMT) après des observations de drones, confirmées par la police. </p><p>Deux engins ont été encore aperçus près des pistes vers 23H00 (21H00 GMT) avant de disparaître sans être identifiés, et un nouveau signalement a été enregistré vers 03H00 (01H00 GMT), non confirmé pour l'instant.</p><p>Pour cette raison, le trafic qui a repris samedi à 07H00 du matin (05H00 GMT) a été retardé.</p><p>Après les observations de drones, l'armée allemande apporte depuis vendredi son aide à l'aéroport de Munich avec ses "capacités de détection" des engins, à la demande du ministère bavarois de l'Intérieur, selon un communiqué du Commandement opérationnel de la Bundeswehr transmis à l'AFP.</p><p>En principe, la prévention des risques "en dehors de nos installations" relève des autorités de sécurité des régions (Länder), a ajouté cette source, faisant que l'assistance de l'armée reste "subsidiaire".</p><p>Le ministre allemand de l'Intérieur, Alexander Dobrindt, veut adapter le cadre législatif pour autoriser l'aide de l'armée à la police de manière régulière, a-t-il déclaré samedi à l'issue d'un sommet sur la migration avec plusieurs collègues européens.</p><media media-type="image" style="leftSide"><media-reference data-location="#photo1" mime-type=""/></media><p>L'aéroport de Munich est le plus important de l'UE à avoir été contraint de suspendre ses opérations, après des incidents similaires à Copenhague et Oslo notamment.</p><p>Sa première fermeture dans la nuit de jeudi à vendredi avait entraîné l'annulation de plus de 30 vols, avec près de 3.000 passagers bloqués et pris en charge sur place.</p><p>- "Abattre les drones" -</p><p>Plusieurs appareils avaient été formellement identifiés jeudi soir également à Erding, où l'armée dispose d'un aérodrome près de Munich, puis au-dessus de l'aéroport civil de la capitale bavaroise.</p><p>La police avait déployé des hélicoptères sans toutefois être en mesure de quantifier précisément ces appareils ni de donner leur type ou de les intercepter.</p><p>M.Dobrindt a dénoncé vendredi auprès du journal Bild une "menace", estimant qu'"à partir de maintenant, il faut abattre les drones au lieu d'attendre".</p><p>Le gouvernement du chancelier Friedrich Merz doit à cette fin débuter mercredi la révision des lois sur la sécurité aérienne. </p><p>Jusqu'à présent seule la police a le droit d'abattre des drones.</p><p>M.Dobrindt a aussi annoncé un nouveau centre de défense anti-drones capable de suivre technologiquement cette course aux drones, évoquant à cet égard une "coopération prévue avec Israël, l'Ukraine et l'UE".</p><media media-type="image" style="leftSide"><media-reference data-location="#photo2" mime-type=""/></media><p>D'autres aéroports européens, au Danemark, en Norvège et en Pologne, ont récemment suspendu des vols en raison de la présence de drones non identifiés.</p><p>Plusieurs pays dont la Roumanie, qui a également subi une intrusion, ainsi que l'Estonie, pays frontalier de la Russie où l'Otan a intercepté le mois dernier trois avions de combat russes, ont pointé du doigt Moscou, qui a rejeté les accusations.</p><p>Début septembre, la Pologne avait dénoncé l'intrusion de 19 drones dans son espace aérien, incriminant elle aussi la Russie.</p><p>Au Danemark, l'aéroport de la capitale Copenhague a dû être fermé le 22 septembre, et d'autres aéroports ainsi qu'une base militaire dans le pays ont été survolés par des drones le 25.</p><p>L'origine des appareils reste inconnue, mais les autorités danoises incriminent également Moscou.</p><p>Ces récents incidents ont mis en évidence les lacunes de l'arsenal de l'Otan face à cette nouvelle menace.</p><p>Jeudi, les 27 Etats membres de l'UE se sont réunis dans la capitale danoise à ce sujet et ont évoqué la mise en place d'un "mur" antidrones.</p></DataContent>
        </ContentItem>
      </NewsComponent>
          
                                      <NewsComponent Duid="photo0">
            <NewsLines>
                            <HeadLine>Un avion de la compagnie aérienne EasyJet parmi d&apos;autres immobilisés à l&apos;aéroport international de Munich, dans le sud de l&apos;Allemagne, tôt le matin du 4 octobre 2025</HeadLine>
                            <CreditLine>AFP</CreditLine>
                            <ByLine>Michaela STACHE</ByLine>
                                        </NewsLines>
            <AdministrativeMetadata>
              <Provider>
                                <Party FormalName="afp.com" />
                              </Provider>
              <Creator>
                <Party FormalName="Michaela STACHE"/>
              </Creator>
                            <Source>
                <Party FormalName="AFP"/>
              </Source>
            </AdministrativeMetadata>
            <NewsComponent>
                                                                                                  <Role FormalName="Caption"/>
              <ContentItem>
                <MediaType FormalName="Text"/>
                <Format FormalName="bcNITF2.5"/>
                <DataContent><p>Un avion de la compagnie aérienne EasyJet parmi d'autres immobilisés à l'aéroport international de Munich, dans le sud de l'Allemagne, tôt le matin du 4 octobre 2025</p></DataContent>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                    <NewsComponent>
                                          <Role FormalName="HighDef"/>
                            <ContentItem Href="8ab5664a94371779b8a8ede8ac477dcf1f9cd7cc.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>105071</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="768"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="503"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                                        <NewsComponent>
                                                        <Role FormalName="Quicklook"/>
                            <ContentItem Href="122034fc426263b064fda3f7a2b8619eb08e1895.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>16588</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="245"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="160"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                <NewsComponent>
                                          <Role FormalName="Thumbnail"/>
                            <ContentItem Href="147bdad0265523ff75c7e10c5e6965132920889d.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>4866</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="110"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="72"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                                                                                                  </NewsComponent>
                                                    <NewsComponent Duid="photo1">
            <NewsLines>
                            <HeadLine>Des passagers dorment sur des matelas gonflables posés à même le sol tandis que d&apos;autres font la queue à côté d&apos;eux à l&apos;aéroport international de Munich, dans le sud de l&apos;Allemagne, tôt le matin du 4 octobre 2025</HeadLine>
                            <CreditLine>AFP</CreditLine>
                            <ByLine>Michaela STACHE</ByLine>
                                        </NewsLines>
            <AdministrativeMetadata>
              <Provider>
                                <Party FormalName="afp.com" />
                              </Provider>
              <Creator>
                <Party FormalName="Michaela STACHE"/>
              </Creator>
                            <Source>
                <Party FormalName="AFP"/>
              </Source>
            </AdministrativeMetadata>
            <NewsComponent>
                                                                                                  <Role FormalName="Caption"/>
              <ContentItem>
                <MediaType FormalName="Text"/>
                <Format FormalName="bcNITF2.5"/>
                <DataContent><p>Des passagers dorment sur des matelas gonflables posés à même le sol tandis que d'autres font la queue à côté d'eux à l'aéroport international de Munich, dans le sud de l'Allemagne, tôt le matin du 4 octobre 2025</p></DataContent>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                    <NewsComponent>
                                          <Role FormalName="HighDef"/>
                            <ContentItem Href="e807dc8a81e9b123bf2981ffb7bef0aeaf125bfb.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>149631</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="768"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="498"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                                        <NewsComponent>
                                                        <Role FormalName="Quicklook"/>
                            <ContentItem Href="775158e6314dbf5841c3141c841b7655cdc2165e.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>21535</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="245"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="159"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                <NewsComponent>
                                          <Role FormalName="Thumbnail"/>
                            <ContentItem Href="3cf290cbc7faf951a7b6265dd48f1b0488665427.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>5566</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="110"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="71"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                                                                                                  </NewsComponent>
                                                    <NewsComponent Duid="photo2">
            <NewsLines>
                            <HeadLine>D&apos;autres aéroports européens, au Danemark, en Norvège et en Pologne, ont récemment suspendu des vols en raison de la présence de drones non identifiés</HeadLine>
                            <CreditLine>AFP</CreditLine>
                            <ByLine>John MACDOUGALL</ByLine>
                                        </NewsLines>
            <AdministrativeMetadata>
              <Provider>
                                <Party FormalName="afp.com" />
                              </Provider>
              <Creator>
                <Party FormalName="John MACDOUGALL"/>
              </Creator>
                            <Source>
                <Party FormalName="AFP"/>
              </Source>
            </AdministrativeMetadata>
            <NewsComponent>
                                                                                                  <Role FormalName="Caption"/>
              <ContentItem>
                <MediaType FormalName="Text"/>
                <Format FormalName="bcNITF2.5"/>
                <DataContent><p>D'autres aéroports européens, au Danemark, en Norvège et en Pologne, ont récemment suspendu des vols en raison de la présence de drones non identifiés</p></DataContent>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                    <NewsComponent>
                                          <Role FormalName="HighDef"/>
                            <ContentItem Href="8d752756eda7006c8c3be72cf507a0c0ae75e657.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>114263</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="768"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="508"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                                        <NewsComponent>
                                                        <Role FormalName="Quicklook"/>
                            <ContentItem Href="81762221471674057b14a33e109f6256b4707d26.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>19951</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="245"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="162"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                <NewsComponent>
                                          <Role FormalName="Thumbnail"/>
                            <ContentItem Href="a15a69c84d1d36c4ee2825d2ca17b8d824b26010.jpg">
                <MediaType FormalName="Photo"/>
                                                <Format FormalName="JPG"/>
                                <Characteristics>
                  <SizeInBytes>5968</SizeInBytes>
                                    <Property FormalName="Width" Value="110"/>
                                                      <Property FormalName="Height" Value="72"/>
                                  </Characteristics>
              </ContentItem>
            </NewsComponent>
                                                                                                                                  </NewsComponent>
                                </NewsComponent>
  </NewsItem>
</NewsML>
