FOLKLORE : Om Prakash Mootia, un des derniers charretiers du pays

Il s’appelle Sona. «Sona ve dir lor. Monn apel li kumsa parski li enn lor pou mwa», confie Om Prakash Mootia, 62 ans, en carressant la tête du jeune taureau. A Triolet, l’homme est connu de tous. Sa popularité, qu’il doit à son métier, a même dépassé son village natal. Om Prakash Mootia est un des derniers charretiers du pays. Et quand il traverse Triolet, à bord de sa charrette en bois, pas étonnant qu’il suscite la curiosité et l’admiration des passants. Mais Om Prakash Mootia n’a pas toujours le temps de s’arrêter pour répondre aux questions, ou poser pour des photos folkloriques. S’il préfère ses deux charrettes en bois pour transporter le fumier et la canne comme dans l’ancien temps, à sa camionette plus moderne et plus rapide, en revanche Om Prakash Mootia confie qu’il ne peut se permettre de perdre du temps. Surtout pendant la période de la coupe. Alors, pour ne pas en perdre, il lui arrive parfois de troquer Sona contre le volant. «Mais le fumier abîme le plancher du camion», explique Om Prakash Mootia. Rien ne pourra remplacer le bois de la charrette et la docilité de Sona. «Li konpran, ou kone? Kan mo koz ar li, li ekoute. Li byen zanti.» Tout en détachant l’animal de la charrette, il lui demande de regagner son étable, construite à côté de sa maison. «Ale beta, al dan ou lakaz.» Obéissant à son maître, la bête, docile, s’en va vers son étable. «Je suis charretier depuis toujours. J’ai commencé à l’âge de 12 ans. J’ai appris le métier avec mon père. J’ai deux fils et deux filles. Un de mes fils a essayé de prendre la relève. Mais après quelque temps, il a changé d’avis. Il est devenu tôlier», confie Om Prakash. Quasiment chaque matin, avec Sona, il va chercher du fumier chez des habitants qui ont du bétail. «Mo fer kat voyaz, mo al zet fimyer dan karo kan.» Sona, qui a 5 ans, doit être nourri 5 fois par jour. C’est Devika, l’épouse de Om Prakash Mootia, qui se charge de cette tâche. L’animal qui affiche la forme était malade. «Mo ti fek gayn li lerla. Veterinayr tou ti vini. So lipye ti malad. Aster la li byen, li kapav marse. Li ena so soulye tou, sorti deor. Nepli gayne tou sa isi», explique le propriétaire de Sona. Bientôt, la charrette en bois sera renforcée avec du métal. «Sa ousi nepli kapav fer repare kan kase, pena person ki konn sa travay la.» En métal ou en bois, la charrette de Om Prakash Mootia continuera a interpeller les curieux. Et qui sait, peut-être qu’il sera à nouveau sollicité par une équipe de cinéma, comme cela a été dans le passé. «Mo ti zwe dan enn fim ar Govinda ek Aishwarya Rai. Mo ti bizin kasyet Aishwarya Rai dan kales «, raconte-t-il non sans fiereté.