. Un camion-taxi transportant une cargaison de poulets surgelés, immatriculé 3969 ZT 02, et dont les freins avaient lâché depuis le rond-point de Nouvelle France, poursuit une course folle et meurtrière qui se termine au virage d’Indian Oil à Sorèze, Pailles, causant deux morts, le chauffeur Luc Clifford Lascarie, 44 ans, et l’aide-chauffeur d’une camionnette immatriculée 5688 ZT 01, Jerry Augustin, 19 ans. Six blessés sont également à dénombrer, dont l’aide-chauffeur du camion-taxi Jacques Laval Désiré Bigou, qui affirmait après l’accident « Mo truv lamor pe vini ! », et les passagers de la camionnette et d’une voiture de maître, que le camion fou a également fauchée sur son passage.