Un assistant surintendant de police (ASP), âgé de 59 ans, a logé une plainte pour le délit présumé de Molesting Public Functionary in the exercise of his duty contre un inspecteur de police.
Dans sa version, le plaignant avance qu’il était en Cour de Moka lundi pour superviser la situation lors de la remose en liberté sous caution de Bruneau Laurette. En début d’après-midi, il a cherché un inspecteur au téléphone et dans l’enceinte du tribunal pour lui donner certaines instructions.
Son subordonné est apparu plus tard et il a expliqué à l’ASP qu’il pouvait lui-même donner des instructions aux Junior Officers en son absence. Le quinquagénaire lui a expliqué qu’il doit passer ces ordres aux Supervising Officers et qu’il doit respecter la hiérarchie.
Le plaignant avance que l’inspecteur s’est vexé et lui aurait lancé : « to pa gagn drwa koze, to ena Case sodomi twa ».
L’ASP avance qu’il n’est impliqué dans aucun cas de sodomie et qu’il s’est senti humilié par les propos de son subordonné. En plus, il y avait d’autres policiers et des membres du public dans l’enceinte du tribunal.