Une équipe de police était en patrouille à La-Gaulette quand elle a aperçu un homme (28 ans) avec des taches de sang sur ses vêtements. Son épouse a expliqué aux policiers qu’il s’était cogné la tête contre la vitre de son van. Ce pêcheur, sous l’influence de l’alcool, a été conduit à l’hôpital Yves Cantin, mais les policiers ont eu du mal à le contrôler, car l’homme devenait nerveux. Aussi, ils ont dû faire usage de gaz lacrymogène pour le calmer, sans succès toutefois.
Un médecin a dû lui administrer trois doses d’insuline pour le maintenir plus tranquille. Par la suite, il a été transféré à l’hôpital Victoria, où le personnel médical a recommandé son admission en salle. Mais le pêcheur a signé le formulaire Discharge Against Medical Advice (DAMA) pour rentrer chez lui.
