Il n’est un secret pour personne que le ministère de l’Égalité des genres croule sous les dossiers urgents ayant trait à la protection des femmes et des enfants victimes d’abus. Ces dossiers peinent, toutefois, à avancer tant que les problèmes systémiques et le manque de ressources ne seront pas résolus. C’est dans ce contexte que le secrétaire permanent (PS) du ministère a été appelé à assurer jusqu’au 8 septembre prochain la supervision du ministère du Commerce et de la Protection des consommateurs. La secrétaire permanente à ce ministère est actuellement en congé. Le secrétaire permanent au bureau du ministère de l’Égalité des genres avait été nommé en juillet dernier pour superviser un autre ministère, celui du Travail et des Relations industrielles, jusqu’au 31 août. À peine sa mission terminée, le voilà déjà appelé à en assumer une autre, alors que son ministère peine encore à faire progresser les politiques de protection…