Envoi de CLENCY LAJOIE

Sagesse tamoule. Quelques préceptes, extraits du Tiroukkoural (code moral universel) du poète et philosophe tamoul Tirouvallouvar (1er siècle av. – J.c), traduit du tamoul par Mootoocomaren Sangeelee, Editions de l’Océan Indien, 1988.

Chapitre 22. La conscience du devoir.

Verset 211 : « Le devoir ne réclame pas de récompense ; quelle récompense le monde accorde-t-il aux nuages ? (qui nous donnent la pluie). »

Chapitre 29. La fraude.

Verset 284 : « La passion du détournement, lorsqu’elle porte ses fruits, produit des tourments sans fin. »

Verset 289 : « Ceux qui ne connaissent que la fraude, commettront (pour y parvenir) des méfaits monstrueux et y trouveront leur ruine. »

Chapitre 66. La pureté d’action.

Verset 653 : « Ceux qui aspirent à la renommée doivent s’abstenir de toute action qui assombrit leur prestige. »

Verset 658 : « Les actes que condamnent les sages, même s’ils réussissent d’abord, finissent par causer des tourments à ceux qui les font. »

Chapitre 97. L’honneur.

Verset 961 : « Même si cela pouvait t’assurer ce qui est indispensable à ta renommée, ne fais rien qui puisse affecter l’honneur de ta famille. »