PATRICK MOKEENAH
Divan enn lodians ki posed enn pouvwar ostil,
Enn lodians ki pe reklam desir sa papie la.
Lodians la Nepli pe ekout li mem.
Lodians la nepli pe tann limem.
Zot pe lir mo paz avek freyer.
Kisanla ki ena rezon ? Kisanla ki ena tor?
Zot pe vosifere mem.
Move parol pe rod invers mo lekritir,
Me laverite pa kapav sanz natir.
Mwa simp paz papie ki mo-ete
Mo pe trenble kouma enn fey papie divan enn giyotinn.
Zot pe dir mo enn fey papie initil, desir mwa.
Mem pou souy fes mo ba bon.
Mwa fey papie paz enn lot lodians
Enn lodians ki pe veykil laverite.
Sa plim la ek so lank
Inn fann tou zot parol mazistral lor mwa.
Mo ti enn paz blan
San okenn tas ni okenn move tit.
Selma zordi akoz sa plim la mo lavenir menase.
Mo mesaz zir zis par la verite.
Plim ki tonn fer mwa?
Get enn kou zordi ki pe arrive.
Pourtan mo bann fraz li pa an defazaz
Tou sa letan ki nou konn nou kamwad-la
Nou finn mars ensam kouma plim ar papie
Zordi to pe rod sali mo paz .Selma. krwar mwa!
Sa lame ki posed enn lespri, ki reflesi,
Kinn vomi tou to so lank lor mwa,
Li zis oule ki kapav propaz la verite.
.
Mem si lafoul ostil desir mwa ek zet mwa
Bann parol la kapav envole ,
Mem si lekritir-la eparpiye
Mesaz la li pou reste.
Mo pou res enn paz Listwar
Mo pe fer enn faz dan listwar
Lor la verite rien que la verite.
Lank, paz, lekritir, ek so laverite pou touzour trionfe.
Azordi mem mo dir zot!
Mwa paz mo la verite ki pou riposte.