LORETTE DE MAHÉBOURG
Après trois ans de contraintes liées à la propagation de la Covid-19, nous, élèves du collège Lorette de Mahébourg, pensions enfin pouvoir célébrer l’indépendance de notre île comme il se doit. Toutefois, vendredi 10 mars, les fortes averses ont joué les trouble-fêtes. En attendant la célébration au collège, nous recourons à la langue pour mettre en avant notre pays. Français, anglais, Kreol Morisien, espagnol et Hindi, telles sont les langues étudiées au sein de notre établissement…
Le rouge symbolise le sacrifice et le courage de nos antécédents
Eux qui se sont battus pour notre indépendance
Depuis la nuit des temps, le rouge n’a jamais laissé les hommes indifférents !
C’est une couleur qui les accompagne dans l’expression de leurs plus grandes émotions.
Il reflète l’amour et la passion de nos citoyens pour notre île si belle !
Rouge, couleur de l’engagement des Mauriciens qui luttent pour un monde meilleur !
Blue is a cooling colour which fosters peace and harmony
Blue is a representative symbol of embracement of stunning natural beauty
The oceanic blue sky
The heavenly blue lagoons
The gentle echo of calmness
The inspiration of freedom and positivity
All these contribute to the magnificent beauty of Mauritius.
Kouler zonn reprezant liberte morisien morisienn
Nou nepli ena lasenn dan lipie ni menot dan lame
Nou ena drwa exprime, fer nou lavwa tande
Kouler zonn reprezant sa lenerzi pozitif ki nou degaze
Enn lamitie inexplikab
Ansam nou sem lape, nou aroz lazwa
Pou nou rekolte fraternite
Kouler zonn reprezant nou zoli disab rafine
Kot soley tape pou fer li briye
Vert ! Vert nature ! Vert d’eau ! La quatrième couleur qui représente la flore verdoyante de notre belle île Maurice
Couleur de l’espoir, le vert renouvelle et restaure l’énergie épuisée.
Il ne suffit que d’une balade en forêt, une randonnée sur nos montagnes ou l’environnement d’une de nos cascades pour rétablir notre connexion avec la Terre Mère. Quelle chance !
Vert : symbole de la prospérité et de l’abondance, de la finance et de la richesse matérielle, c’est ce qui attire les touristes en outre de nos champs de canne.
Couleur de l’écologie, de l’espérance et de la sérénité
Merci Vert pour tant de positivité.
¡Gracias a Mauricio por esta belleza que hace nuestro orgullo!
¡Viva la Isla Mauricio ! (Espagnol)
Mauritius iss sundarta ke liye dhanyavaad, joh humein garv mehsoos karati hain.
Mauritius amar rahe (Hindi)
Moris, mersi pou to bote ki fer nou fierte !
Viv Lil Moris ! (Kreol Morisien)