Forum

juillet 12, 2017

As a passionate enthusiast of the construction industry, I care and emphatically believe that we should talk and address the impact of mental health problems in the construction industry, if not done so already in respective disciplines. This is undoubtedly a global issue. Our industry is known for long draining hours, projects keep piling on and the thought about the script of the next contractual email whilst asleep! Is this healthy?

As a passionate enthusiast of the construction industry, I care and emphatically believe that we should talk and address the impact of mental health problems in the construction industry, if not done so already in respective disciplines. This is undoubtedly a global issue. Our industry is known for long draining hours, projects keep piling on and the thought about the script of the next contractual email whilst asleep! Is this healthy?

juillet 12, 2017

Enn zour dan enn pei, ti ena enn ti garson ki ti apel Tizan. Enn zour, li deside pou fer letour lemond. Li vey lanbeli, li rant dan so bato, pran gouvernay dan so lame, li ale. Ti labriz soufle, li santi li lib, for, koumadir limem lerwa lor lamer. Lespas li bat so lizie, li ti’nn ariv lor enn ti lil.

Enn zour dan enn pei, ti ena enn ti garson ki ti apel Tizan. Enn zour, li deside pou fer letour lemond. Li vey lanbeli, li rant dan so bato, pran gouvernay dan so lame, li ale. Ti labriz soufle, li santi li lib, for, koumadir limem lerwa lor lamer. Lespas li bat so lizie, li ti’nn ariv lor enn ti lil.
Tizan amar so bato. Toutotour li, li trouv detrwa peser dan bor laplaz, enn bann zanfan pe zwe lamok delivre e, pli lwin, enn de matant pe rikane dan lonbraz pie. Enn soley jam pe donn bal dan lesiel. Tizan galoupe al kasiet anba pie, pre kot bann madam ti pe koze.

juillet 12, 2017

Le peuple en général a dû avoir eu un pincement au cœur en apprenant la démolition du bâtiment en bois, affectueusement connu comme “La School”, sis à la rue Edith Cavell et qui abritait jadis le Collège Royal de Port-Louis.

Le peuple en général a dû avoir eu un pincement au cœur en apprenant la démolition du bâtiment en bois, affectueusement connu comme “La School”, sis à la rue Edith Cavell et qui abritait jadis le Collège Royal de Port-Louis. Cette vénérable et valeureuse institution a été démolie sans aucune pitié, sans aucun respect, déshabillée, désabusée et déshonorée pour être jetée à la poubelle de l’Histoire.

juillet 12, 2017

My digital native son has always expressed his teen-spirited reluctance to embrace education that massively rewards content recall at the expense of effective learning. Any lapse at school would be blown out of proportion.

My digital native son has always expressed his teen-spirited reluctance to embrace education that massively rewards content recall at the expense of effective learning. Any lapse at school would be blown out of proportion. I could only resort to nuancing his glaring truth. Recently, he came up with yet another statement of unconventional wisdom: “why can’t we analyse Game of Thrones instead of The Merchant of Venice?” Mindful academics at universities do use, say, more contemporary Blade Runner as support after all. This time I was floored.

juillet 11, 2017

À bout de souffle.
Nous l’imaginons, ce petit garçon de 10 ans, autiste, cherchant vainement dans le silence de ce jeudi soir, les battements de cœur de sa maman, celle qui a compris son univers de la nuit et lui a offert un amour sans partage. Elle est venue de loin, Janice Farman. De sa lointaine Ecosse et elle a incarné pour cet enfant, pas comme les autres, la sécurité et la protection affective que seul l’amour inconditionnel, par-delà les différences et les préjugés sait offrir à ceux atteints de troubles mentaux. Il a dû assister à toute une scène de violences inouïes, incapable d’en saisir l’horreur, impuissant, muré dans le silence ou gémissant de douleurs indicibles. Et elle, au seuil de la mort, luttant pour défendre la vie, la sienne et celle de son enfant. De quelles pensées a été faite la trame de ses derniers instants ? Souffrances et regrets de le laisser seul sur la rive d’un monde cruel ? Fouillant dans ses plus profondes ressources de vie, puisant dans les bribes de sa mémoire défectueuse, l’enfant, penché sur le corps de sa mère, a dû mobiliser toutes ses capacités cognitives pour comprendre qu’il ne verrait plus son sourire. Malgré le grand désarroi, l’urgence de communiquer était là. De faire savoir. Dans la pauvreté des mots, avec les images insoutenables qui choquent la pensée.

À bout de souffle.

juillet 11, 2017

Avant tout, je ne prétends pas posséder un savoir absolu ni ne prétends-je être la voix de la raison : les points que je souhaite relever par rapport à notre système éducatif actuel, sont ceux que j’ai observés, de manière somme toute subjective, ayant moi-même été élève au Royal College Curepipe et lauréat du côté ‘Arts’ de la cuvée 2015. Des points que je me résous finalement à exprimer après avoir lu l’article de Nathacha Appanah paru dans La Croix, qui déplore le ‘culte de performance’ des collèges d’élite de l’île, racontant sa mauvaise expérience avec une classe du Queen Elizabeth College où elle s’est sentie ridiculisée pour ne pas être une ‘ex-Cato’ et où les élèves ne lui ont posé aucune question pertinente à son œuvre, s’intéressant plutôt à comment mieux réussir à leurs examens, ainsi que les nombreuses réactions, 
certaines très venimeuses, à l’égard de son article jugé antiélitiste et prétentieux.

Avant tout, je ne prétends pas posséder un savoir absolu ni ne prétends-je être la voix de la raison : les points que je souhaite relever par rapport à notre système éducatif actuel, sont ceux que j’ai observés, de manière somme toute subjective, ayant moi-même été élève au Royal College Curepipe et lauréat du côté ‘Arts’ de la cuvée 2015.

juillet 11, 2017

La Commission d’enquête sur le trafic de drogues, actuellement présidée par un ancien Juge à la Cour Suprême, Paul Lam Shang Leen, démontre que l’organe chargé de l’enquête, en l’occurrence, la Police, a été plus que défaillant dans son fonctionnement dans la mesure où il a été incapable de lutter efficacement contre le trafic de stupéfiants, de mettre fin aux atteintes à l’ordre public, et rechercher les auteurs et à les traduire devant la Justice.

La Commission d’enquête sur le trafic de drogues, actuellement présidée par un ancien Juge à la Cour Suprême, Paul Lam Shang Leen, démontre que l’organe chargé de l’enquête, en l’occurrence, la Police, a été plus que défaillant dans son fonctionnement dans la mesure où il a été incapable de lutter efficacement contre le trafic de stupéfiants, de mettre fin aux atteintes à l’ordre public, et rechercher les auteurs et à les traduire devant la Justic

juillet 11, 2017

Globally, the conflict of interest is pernicious: there is neither independence nor rigour.

Globally, the conflict of interest is pernicious: there is neither independence nor rigour. The myths that have sustained the propaganda of a safe and highly productive GM crop technology for two decades — that it “will feed the world” — are fast dissolving. California reaffirmed last month, despite GM behemoth Monsanto’s best efforts, that its glyphosate, considered the safest herbicide, will be included in a list of chemicals labelled as “cancer-causing”.
 

juillet 10, 2017

The MMM, still ‘plus fort que jamais’, waltzes from one defeat to another with unabated aplomb. The enthusiastic loser unable to learn from its mistakes finds itself electorally crippled with its refusal to reinvent itself. The latest episode in No.18 shows once again how tactical considerations can trump strategic intent and more importantly how a party which upheld meritocracy now seemingly privileges patronymic considerations.

The MMM, still ‘plus fort que jamais’, waltzes from one defeat to another with unabated aplomb. The enthusiastic loser unable to learn from its mistakes finds itself electorally crippled with its refusal to reinvent itself. The latest episode in No.18 shows once again how tactical considerations can trump strategic intent and more importantly how a party which upheld meritocracy now seemingly privileges patronymic considerations.

juillet 10, 2017

What a hectic week we lived days ago, when important developments in quick succession threw off balance, as it were, the common man - events commented in a variety of ways in different quarters and provoking reactions from praises to ‘dekouyone’, when the ‘claque’ backfired.

What a hectic week we lived days ago, when important developments in quick succession threw off balance, as it were, the common man - events commented in a variety of ways in different quarters and provoking reactions from praises to ‘dekouyone’, when the ‘claque’ backfired.

juillet 10, 2017

Education Endowment Foundation’s chief executive Kevan Collins said: “Getting children to think and talk about their own learning more explicitly can be one of the most effective ways to improve academic outcomes.” Teachers were encouraged to ask their pupils open questions, encouraging them to become familiar with the idea of exploring a topic rather than simply stating a yes or no answer.

Education Endowment Foundation’s chief executive Kevan Collins said: “Getting children to think and talk about their own learning more explicitly can be one of the most effective ways to improve academic outcomes.” Teachers were encouraged to ask their pupils open questions, encouraging them to become familiar with the idea of exploring a topic rather than simply stating a yes or no answer.
 

juillet 10, 2017

Les représentations menées de main de maître par Sir Anerood, devant l’Assemblée de l’ONU ont été comme une lame de fond par cette impressionnante majorité des voix clouant au pilori la Grande Bretagne pour son horrible accroc à la souveraineté de notre République en excisant inhumainement l’archipel des Chagos de notre territoire avant notre indépendance. Même si le chemin à entreprendre jusqu’au round devant la Cour internationale de Justice reste encore escarpé en vue de récupérer intégralement notre bien et le retour des Chagos dans notre territoire, on ne peut pour le moment que se réjouir tout en félicitant chaudement Sir Anerood qui a su faire rougir honteusement la Grande Bretagne de l’indignation de tous ces pays contre sa malhonnêteté. 

Les représentations menées de main de maître par Sir Anerood, devant l’Assemblée de l’ONU ont été comme une lame de fond par cette impressionnante majorité des voix clouant au pilori la Grande Bretagne pour son horrible accroc à la souveraineté de notre République en excisant inhumainement l’archipel des Chagos de notre territoire avant notre indépendance.

juillet 10, 2017

Curieux comme une Municipalité peut être dure d'oreille...ou amnésique...Si l'équipe des conseillers a changé, ce n'est pas le cas du personnel administratif.

Curieux comme une Municipalité peut être dure d'oreille...ou amnésique...Si l'équipe des conseillers a changé, ce n'est pas le cas du personnel administratif.
Le 20 mars 2014, la Mairie de Curepipe informe les résidents des quatre immeubles de l'impasse St-Joseph à Curepipe que: « the committee at its sitting of 20th of March 2014 has not approved the application of Northern Heritage for a proposal construction for residential complex (24 units, ground + 6 levels) at St Joseph Lane, Curepipe ».

juillet 10, 2017

The tribulation of Professor Arnaud Carpooran is pregnant with meaning. The chronology of events surrounding his appointment as Dean of Faculty of Social Sciences at the University of Mauritius has commonalities with cases of institutional racism. Arnaud Carpooran’s struggle with his institution might  open a new research avenue in social sciences namely the first local research in race and academia in higher education. Without being satirical, I am sure such a research will be funded by the MRC.

The tribulation of Professor Arnaud Carpooran is pregnant with meaning. The chronology of events surrounding his appointment as Dean of Faculty of Social Sciences at the University of Mauritius has commonalities with cases of institutional racism. Arnaud Carpooran’s struggle with his institution might  open a new research avenue in social sciences namely the first local research in race and academia in higher education. Without being satirical, I am sure such a research will be funded by the MRC.

juillet 8, 2017

The current Prime Minister of Singapore, Lee Hsien Loong was lambasted by a stunning mail on social media by his siblings (Mrs Lee Weiling and Lee Hsienyang) for allegedly misusing his influence over government to drive his hidden agenda in order to reap political mileage. They allege that the Prime Minister and his wife Ho Ching (chief executive of state investment firm Temasek Holdings, having global assets worth about 140 billion British pounds sterling) oppose to the demolition of the patriarchal old home built in the 40s and situated at 38, Oxley street because the home would be used to enhance his political capital. They suspect the couple of milking Lee Kuan Yew’s legacy and harbouring political ambitions for their son Li Hongyi. But the son of the PM has rebutted strongly: “Not only do I intend never to go into politics, I believe that it would be bad for Singapore if any third generation Lee went into politics. The country must be bigger than one family”.

The current Prime Minister of Singapore, Lee Hsien Loong was lambasted by a stunning mail on social media by his siblings (Mrs Lee Weiling and Lee Hsienyang) for allegedly misusing his influence over government to drive his hidden agenda in order to reap political mileage.

juillet 8, 2017

On dit que plus on vieillit plus longues sont nos gueules de bois. C’est vrai pour l’homme comme pour une nation et d’autant plus lorsque faites de ces vieux bois de nos bâtisses coloniales. Étourdis nous sommes, par le progrès que fait notre pays en ce moment.

On dit que plus on vieillit plus longues sont nos gueules de bois. C’est vrai pour l’homme comme pour une nation et d’autant plus lorsque faites de ces vieux bois de nos bâtisses coloniales. Étourdis nous sommes, par le progrès que fait notre pays en ce moment.

juillet 8, 2017

Le plus grand mérite du Tartuffe mauricien est son flair politique. Il est plus chien que carapate. Il n’est pas particulièrement intelligent, ni cultivé, ses idées sont grossières, comme lui, mais il sait flairer la bonne affaire.

Le plus grand mérite du Tartuffe mauricien est son flair politique. Il est plus chien que carapate. Il n’est pas particulièrement intelligent, ni cultivé, ses idées sont grossières, comme lui, mais il sait flairer la bonne affaire. Ainsi en présence des puissants du jour, il est d'une servilité inouïe, nul ne s'y connaît mieux que lui dans l'art de lécher les bottes, art qu'il pratique avec délicatesse et obstination.

juillet 8, 2017

Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrityor-Maa Amritam Gamaya
Brihadaranyaka Upanishad

Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrityor-Maa Amritam Gamaya
Brihadaranyaka Upanishad

juillet 7, 2017

Le citoyen mauricien a-t-il seulement une once de connaissance politique, c’est-à-dire une connaissance de l’histoire politique, ses idéologies associées, ses différents régimes, ses multiples systèmes, ses mouvances qui font la géopolitique, une compréhension innée du système politique local et ses périphéries, de même qu’une analyse de l’état général de notre démocratie ? Peut-il tout simplement penser sans attache aucune ? La réponse est non. Non, au regard des résultats des dernières élections nationales 2014, qui, sur un plan global, révèle le fond tout aussi bien que la forme.

Le citoyen mauricien a-t-il seulement une once de connaissance politique, c’est-à-dire une connaissance de l’histoire politique, ses idéologies associées, ses différents régimes, ses multiples systèmes, ses mouvances qui font la géopolitique, une compréhension innée du système politique local et ses périphéries, de même qu’une analyse de l’état général de notre démocratie ? Peut-il tout simplement penser sans attache aucune ?

juillet 7, 2017

Enn fwa dan enn pey.
Un homme intelligent, brillant même, visionnaire et doué, fait son entrée sur la scène. Il travaille dur car, dans le royaume,  ils sont censés être paresseux et bons à rien. Tandis que ceux qui règnent arrivent à 9h15, repartent à 3h45, prennent une heure et plus de déjeuner, passent leur temps sur Internet au lieu de faire leur travail, sont grassement incompétents et ne vont sûrement pas se fatiguer à apprendre (pourquoi faire quand on est les privilégiés du Royaume ???), lui, il bosse. Et bientôt, il brille. Il entreprend des recherches, a des idées innovantes, publie, édite, crée et est acclamé dans le monde entier pour son travail.

Enn fwa dan enn pey.

juillet 7, 2017

Certains politiciens et observateurs politiques pensaient jusqu'à la dernière minute que Roshi Bhadain ne démissionnerait pas en tant que député de la circonscription numéro 18 jusqu'à ce que celui-ci envoya sa lettre au Speaker de l’assemblée. Une annonce que l’ancien ministre de la bonne gouvernance avait faite et qui remonte à plus d’un mois lorsqu’il est venu dire qu’il n’était pas d’accord avec le projet Metro Express dans sa forme actuelle à Quatre-Bornes.

Certains politiciens et observateurs politiques pensaient jusqu'à la dernière minute que Roshi Bhadain ne démissionnerait pas en tant que député de la circonscription numéro 18 jusqu'à ce que celui-ci envoya sa lettre au Speaker de l’assemblée.

juillet 7, 2017

Many people are of the view that the recent election of Emmanuel Macron, a relative novice with not much political experience, as the French president marks the end of the populist tide that had swept various shores over the last couple of years.

Many people are of the view that the recent election of Emmanuel Macron, a relative novice with not much political experience, as the French president marks the end of the populist tide that had swept various shores over the last couple of years. The French president’s election is hailed as a return to common sense by the voters.

juillet 7, 2017

Al Jazeera has established itself as a credible and often outspoken source of news. Its coverage is different to that of the BBC and CNN and, therefore, irreplaceable. Its commentary provides a viewpoint that otherwise would not be heard.

Al Jazeera has established itself as a credible and often outspoken source of news. Its coverage is different to that of the BBC and CNN and, therefore, irreplaceable. Its commentary provides a viewpoint that otherwise would not be heard. The truth is Al Jazeera is staffed with reputable Western journalists. Many from the BBC. The present journalistic silence in response to what’s happening to Al Jazeera is not just inexplicable but also unforgivable.
 
http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/why-we-should-speak-up-for-al-jaze...

juillet 6, 2017

En août 2015, j’écrivais ceci dans ces mêmes colonnes :
« Le Mauricien fut jadis un travailleur exemplaire. Il œuvra sans relâche, engrangeant les « over-time » sans broncher, et pariant sur l’éducation de ses enfants. De « miracle » il n’y en a pas vraiment eu, notre réussite n’étant que le fruit légitime du dur labeur de chacun d’entre nous.

En août 2015, j’écrivais ceci dans ces mêmes colonnes :
« Le Mauricien fut jadis un travailleur exemplaire. Il œuvra sans relâche, engrangeant les « over-time » sans broncher, et pariant sur l’éducation de ses enfants. De « miracle » il n’y en a pas vraiment eu, notre réussite n’étant que le fruit légitime du dur labeur de chacun d’entre nous.