Les règlements concernant l’utilisation de l’eau par les planteurs en saison sèche seront prolongés jusqu’au 30 septembre. Ils prévoient l’autorisation pour toute personne habilitée à procéder à l’irrigation de la canne à sucre à partir d’un cours d’eau, à condition que ce dernier n’alimente pas de réservoirs de retenue et que l’autorité centrale des eaux ne prélève pas d’eau pour l’approvisionnement en eau domestique.

En outre, un tel captage ne devra pas porter préjudice à tout intérêt qu’une personne pourrait détenir dans le cours d’eau concerné.