Un habitant de Petit-Raffray, âgé de 44 ans, a été arrêté ce dimanche 17 janvier pour avoir coupé des arbres à Montagne Le Pouce sans autorisation des autorités.

Un policier est tombé sur un camion chargé de bois fraichement abattus, revenant de la forêt du Pouce. Interrogé sur sa cargaison, le chauffeur du camion a indiqué qu’il effectuait un travail soit l’abattage d’arbres que lui avait confié l’habitant de Petit-Raffray, présent également dans le camion.

Pressé de questions à son tour par le policier, sur une éventuelle autorisation des autorités, le quadragénaire a expliqué qu’il avait simplement demandé l’autorisation à des habitants de la localité.

Ce à quoi, il a été avisé sur l’offense qu’il venait de commettre, soit destruction of trees in forest without autorisation. Le suspect a par la suite été conduit au poste de police de Pope Hennessy pour y être entendu. Trois autres individus ont également été entendus par la police dans cette affaire.