Krouink, la mascotte des JIOI 2019

Krouink, la mascotte des prochains Jeux des îles de l’océan Indien, a du mal avec le kreol morisien, du moins son orthographe.

Sur les panneaux et autres supports où Krouink donne le ton pour les compétitions de 2019 chez nous, l’oiseau vert privilégie l’accent sur la lettre “e”, alors que la graphie du kreol morisien n’en prévoit pas.

Ce grand rendez-vous sportif des États insulaires de l’océan Indien réunira d’autres îles créolophones, d’où l’occasion pour Maurice de mettre en valeur la langue qu’elle partage avec ses voisines. Mais Krouink a, sans doute, oublié que désormais, le kreol morisien dispose d’une graphie officielle.